Tutorial: Type arch in Photoshop
Design shown is from Vintage Workwear Logo Templates / T-Shirt Design Master Collection 1